德保羅治療中心位于美國俄勒岡州波特蘭，為提供藥物和酒精戒癮的治療中心，目前在波特蘭的多個地點提供服務。2019年1月，開始了新治療中心的建筑設計，設計著重于讓患者在專門建造的室內和室外治療空間中實現治療、自然和交流的融合，與現有建筑相比，新治療中心有更多的空間和功能鄰接。 該建筑物的人字形屋頂線形成一個銳角，以標記該建筑物的主要入口，所有訪客在進入中心的三大主要區域（包括門診、成癮治療室或住院部）前，都將進入該入口。 建筑物正前方還設計了一個中央景觀庭院。 戶外種植了大面積西部紅雪松，延伸至建筑的外圍圍欄，中間點綴著不透明的穿孔金屬板以圍合庭院。 庭院提供從人造景觀到林木景觀的逐漸過渡，以提供休閑和冥想的場地。 中央大廳設置了落地玻璃窗、三角形狀天花板、巨大的樓梯，裝修中使用了輕質木材家具，引入了綠色植物，等待區提供了多種座位選擇，打造出溫馨的接待環境和用餐體驗。 大廳等待區域可以實現多種功能使用，如社區聚會、教育和慶?；顒?。 大型樓梯連接大廳和二樓住院部，樓梯兩側設有樹狀穿孔的鋼制護欄，提高了步行中的體驗感。樓梯正下方有一間玻璃封閉的專用房間，用于商務會談，既保障隱私又維護了整體風格。 工作人員辦公區域使用不同色調的藍色進行區別，例如上圖中為柔和的法式藍裝飾墻面。 住院部計劃將占用兩間病房，可容納多達70名患者，共用護士站、洗手間、休息室和小型會議室。 常見的設施包括健身室、藝術工作室（如上圖所示）、團體和家庭會議室以及通向庭院的一樓餐廳。 一樓的戒癮治療室可提供24張床，提供全天候護士監督和醫療服務。護士站可查看所有床位，并可在需要時調節室內燈光照明。每位患者病床頭設有輕木鑲板的櫥柜，提供了儲物空間。 行政辦公室位于建筑的西端，設有單獨的入口，并設有開放式辦公室和私人辦公室。 行政辦公室的專門設有休息室，配置了小廚房、員工儲物柜、用餐區和休閑區。
 
原文來源：Healthcare Design Magzine原文標題：FIRST LOOK: De Paul Treatment Centers圖片來源：HOLST ARCHITECTURE翻譯：Ginny Gu